رسائل النظام
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
![]() الصفحة الأولى |
![]() الصفحة السابقة |
![]() الصفحة التالية |
![]() الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| ipblocklist-no-results (نقاش) | عنوان الأيبي أو اسم المستخدم المطلوب غير ممنوع. |
| ipblocklist-otherblocks (نقاش) | {{PLURAL:$1||المنع الآخر|المنعان الآخران|المنوعات الأخرى}} |
| ipblocklist-submit (نقاش) | بحث |
| ipbnounblockself (نقاش) | لا يسمح لك برفع المنع عن نفسك |
| ipboptions (نقاش) | ساعتين:2 hours,يوم واحد:1 day,3 أيام:3 days,أسبوع واحد:1 week,أسبوعين:2 weeks,شهر واحد:1 month,3 أشهر:3 months,6 أشهر:6 months,سنة واحدة:1 year,دائم:infinite |
| ipbother (نقاش) | وقت آخر: |
| ipbotheroption (نقاش) | غير ذلك |
| ipbotherreason (نقاش) | سبب إضافي/آخر: |
| ipbreason (نقاش) | السبب: |
| ipbreason-dropdown (نقاش) | *أسباب المنع الشائعة ** كتابة معلومات زائفة ** إزالة المحتوى من الصفحات ** سبام وصلات لمواقع خارجية ** كتابة كلام لا معنى له في الصفحات ** سلوك عدواني ** إساءة استخدام حسابات متعددة ** اسم مستخدم غير مقبول |
| ipbreasonotherlist (نقاش) | سبب آخر |
| ipbsubmit (نقاش) | امنع هذا المستخدم |
| ipbwatchuser (نقاش) | راقب صفحتي المستخدم والنقاش لهذا المستخدم |
| ipusubmit (نقاش) | ارفع هذا المنع |
| iranian-calendar-m1 (نقاش) | فروردین |
| iranian-calendar-m10 (نقاش) | دی |
| iranian-calendar-m11 (نقاش) | بهمن |
| iranian-calendar-m12 (نقاش) | إسفند |
| iranian-calendar-m2 (نقاش) | أردیبهشت |
| iranian-calendar-m3 (نقاش) | خرداد |
| iranian-calendar-m4 (نقاش) | تیر |
| iranian-calendar-m5 (نقاش) | امرداد |
| iranian-calendar-m6 (نقاش) | شهریور |
| iranian-calendar-m7 (نقاش) | مهر |
| iranian-calendar-m8 (نقاش) | آبان |
| iranian-calendar-m9 (نقاش) | آذر |
| isimage (نقاش) | وصلة ملف |
| isredirect (نقاش) | صفحة تحويل |
| istemplate (نقاش) | مضمن |
| italic_sample (نقاش) | نص مائل |
| italic_tip (نقاش) | نص مائل |
| iteminvalidname (نقاش) | مشكلة في المدخل '$1'، اسم غير صحيح... |
| jan (نقاش) | يناير |
| january (نقاش) | يناير |
| january-gen (نقاش) | يناير |
| javascripttest (نقاش) | اختبار جافاسكربت |
| javascripttest-backlink (نقاش) | < $1 |
| javascripttest-disabled (نقاش) | هذه الخاصية معطلة. |
| javascripttest-pagetext-frameworks (نقاش) | الرجاء اختيار أحد أطر الاختبارات التالية: $1 |
| javascripttest-pagetext-noframework (نقاش) | هذه الصفحة محجوزة لإجراء أختبارات الجافا سكريبت. |
| javascripttest-pagetext-skins (نقاش) | قم باختيار الواجهة لإجراء الإحتبارات بها: |
| javascripttest-pagetext-unknownframework (نقاش) | إطار اختبار غير معروف "$1". |
| javascripttest-qunit-heading (نقاش) | جناح اختبار MediaWiki JavaScript QUnit |
| javascripttest-qunit-intro (نقاش) | راجع [$1 وثيقة الاختبار] على mediawiki.org. |
| javascripttest-qunit-name (نقاش) | QUnit |
| javascripttest-title (نقاش) | تشغيل أختبارات $1 |
| jul (نقاش) | يوليو |
| july (نقاش) | يوليو |
| july-gen (نقاش) | يوليو |
| jumpto (نقاش) | اذهب إلى: |
![]() الصفحة الأولى |
![]() الصفحة السابقة |
![]() الصفحة التالية |
![]() الصفحة الأخيرة |




