رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.

المرشح

رشح حسب البادئة:
رشح حسب حالة التخصيص:	غير معدل الكل المعدل
اللغة:
العناصر في كل صفحة:

الاسم	النص الافتراضي
الاسم	النص الحالي
gender-male (نقاش)	ذكر
gender-unknown (نقاش)	غير محدد
go (نقاش)	اذهب
googlesearch (نقاش)	<form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form>
gotaccount (نقاش)	لديك حساب؟ '''$1'''.
gotaccountlink (نقاش)	تسجيل الدخول
group (نقاش)	المجموعة:
group-all (نقاش)	(الكل)
group-autoconfirmed (نقاش)	مستخدمون مؤكدون تلقائيا
group-autoconfirmed-member (نقاش)	{{GENDER:$1\|مستخدم مؤكد تلقائيًا\|مستخدمة مؤكدة تلقائيًا}}
group-autoconfirmed.css (نقاش)	/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على المستخدمين المؤكدين تلقائيا فقط */
group-autoconfirmed.js (نقاش)	/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للمستخدمين المؤكدين تلقائيا فقط */
group-bot (نقاش)	بوتات
group-bot-member (نقاش)	{{GENDER:$1\|بوت}}
group-bot.css (نقاش)	/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على البوتات فقط */
group-bot.js (نقاش)	/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للبوتات فقط */
group-bureaucrat (نقاش)	بيروقراطيون
group-bureaucrat-member (نقاش)	{{GENDER:$1\|بيروقراط}}
group-bureaucrat.css (نقاش)	/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على البيروقراطيين فقط */
group-bureaucrat.js (نقاش)	/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للبيروقراطيين فقط */
group-suppress (نقاش)	نظار
group-suppress-member (نقاش)	{{GENDER:$1\|ناظر\|ناظرة}}
group-sysop (نقاش)	مديرو نظام
group-sysop-member (نقاش)	{{GENDER:$1\|إداري\|إدارية}}
group-sysop.css (نقاش)	/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على الإداريين فقط */
group-sysop.js (نقاش)	/* أي جافاسكريبت هنا سيتم تحميلها للإداريين فقط */
group-user (نقاش)	مستخدمون
group-user-member (نقاش)	{{GENDER:$1\|مستخدم\|مستخدمة}}
grouppage-autoconfirmed (نقاش)	{{ns:project}}:مستخدمون مؤكدون تلقائيا
grouppage-bot (نقاش)	{{ns:project}}:بوتات
grouppage-bureaucrat (نقاش)	{{ns:project}}:بيروقراطيون
grouppage-suppress (نقاش)	{{ns:project}}:أوفرسايت
grouppage-sysop (نقاش)	{{ns:project}}:إداريون
grouppage-user (نقاش)	{{ns:project}}:مستخدمون
guesstimezone (نقاش)	أدخل التوقيت من المتصفح
handheld.css (نقاش)	/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على الأجهزة المحمولة بالاعتماد على الواجهة المضبوطة في $wgHandheldStyle */
headline_sample (نقاش)	نص عنوان رئيسي
headline_tip (نقاش)	عنوان من المستوى الثاني
hebrew-calendar-m1 (نقاش)	تيشري
hebrew-calendar-m1-gen (نقاش)	تيشري
hebrew-calendar-m10 (نقاش)	تموز
hebrew-calendar-m10-gen (نقاش)	تموز
hebrew-calendar-m11 (نقاش)	آف
hebrew-calendar-m11-gen (نقاش)	آف
hebrew-calendar-m12 (نقاش)	أيلول
hebrew-calendar-m12-gen (نقاش)	أيلول
hebrew-calendar-m2 (نقاش)	تيشفان
hebrew-calendar-m2-gen (نقاش)	تيشفان
hebrew-calendar-m3 (نقاش)	كيسليف
hebrew-calendar-m3-gen (نقاش)	كيسليف

رسائل النظام

أدوات شخصية

المتغيرات

النطاقات

بحث

أفعال

معاينة

إبحار

صندوق الأدوات